09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

スポンサーサイト

--.--.-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2月20日「レコメン」

2007.02.22 (Thu)

雖然也是レコメン
不過不是相葉ちゃん主持的「嵐・相葉雅紀のレコメン!アラシリミックス」
而是由K太郎主持的「レコメン!」(笑)
相葉ちゃん因為宣傳新單曲「Love so sweet」而去當來賓

節目一開始
彼此就提到認識很久了
相葉ちゃん會像這樣到K太郎的節目來當來賓
K太郎也曾到相葉ちゃん的節目中玩
雖然彼此交流很久
也説要一起出去吃個飯
但總是無法互相配合
因為K太郎的節目結束後都已經半夜2點了
如果那之後還要去吃飯的話大概只能去築地了(笑)

相葉ちゃん這次來參加的單元是「班上似乎有這樣的人」
就是聽眾寫信投稿自己班上有奇怪習慣的人
讓相葉ちゃん他們回想以前自己的班上同學是否有類似的人
相葉ちゃん的解釋是「就像是有人會搜集日本酒的酒蓋一樣?」(笑)

第一位聽眾寫到「在老師的點名本上悄悄寫下陌生人的名字,讓老師點名點半天也點不到人」
相葉ちゃん説他沒有遇過這樣的人
所以無法想像是什麼樣的状況
之後相葉ちゃん提到在他小學時
班上有個埋時空膠囊的活動
老師對他們説請他們帶自己最重要的東西來埋起來
相葉ちゃん於是悄悄地拿了爸爸的手錶來埋
也沒跟爸爸説(爆)
結果爸爸發現後超生氣
於是相葉ちゃん就跑去老師家請求老師幫他把時空膠囊挖起來
隔天老師就幫他把埋著全班同學重要東西的時空膠囊挖起來
拿起手錶後 再次埋下去(笑)

第二位聽眾寫到「男生在上廁所前先沖水,在沖水的同時跟著小便,用小便跟沖水來比誰快」(爆)
兩位主持人都説了解那種感覺
如果小便比沖水還要快結束就會有快感(爆)
相葉ちゃん説他沒有這樣玩過
不過他小學時流行著一個遊戲叫做「環遊世界」
就是男生在小便時先站在最左邊的小便池
然後邊小便邊一個一個往右邊的小便池移(爆)
能持續到最右邊小便池的人就算贏
他們比賽的時候還會有個裁判在
裁判會去毎個小便池看你是否真的毎個小便池都有留下小便(爆)
主持人也曾玩過
但他不知道這遊戲還有個叫做「環遊世界」的名字(笑)

第三位聽眾寫到「將水果子種進土中珍藏著」
相葉ちゃん説他有遇過
班上曾有同學在營養午餐過後到處問同學剛剛吃剩的水果子有沒有留下來
拿到後會很高興地去種下來(笑)
相葉ちゃん説他也有類似的經驗
就是在小三暑假作業的自由研究中
將冰箱的鶏蛋拿出來 放到暖爐中孵了40天(爆)
媽媽也沒有阻止他讓他搞
小三的相葉ちゃん也因這自由研究知道了鶏蛋有分未授精卵跟授精卵(笑)
雖然因此得到教訓
不過他馬上就忘了(爆)
他一直到前幾年才想起自己做過這實驗
也想起鶏蛋有分未授精卵跟授精卵(爆)

第四位聽眾寫到「會罵營養午餐沒吃完的同學」
相葉ちゃん説他沒有遇過
不過他曾因吃太多被老師罵(爆)
因為班上有些同學不吃甜點
他就會幫忙吃掉
老師之後看到就會問他是不是威脅人家把甜點給他吃(爆)
班上也有另外一個人也是幫同學吃掉甜點
老師完全不相信他們
於是就抓起他們的頭互相撞(汗)
從此之後相葉ちゃん就討厭起營養午餐了(笑)

雖然他曾被老師暴力對待
但他不認為現在教育所支持的「零體罰」就是好的
他覺得適當的體罰是必須的
他也曾因體罰而學到何謂正確何謂錯誤
學生就是不懂對錯才要進學校學習
如果做錯事情卻只是被口頭警告的話
可能根本不懂事情的嚴重性
不過過度的體罰也的確不好
...這世界真是複雜呢(←最終結論?)(笑)

相葉ちゃん經過那次營養午餐事件之後
就開始不吃別人的東西了
當同學要給他東西時
他就會勇敢地説「我不用了,你吃吧」

最後提到嵐的一些最新消息
其中電影「黄色い涙」中
他提到自己會有愛情戲的部份 然後有舌吻(爆)
不過之後澄清不是舌吻 但輕輕點過的倒是有
K太郎説舌吻應該是相葉ちゃん自己的希望(爆)
相葉ちゃん説講成「希望」很怪 一副他沒有過的感覺(爆)

相葉ちゃん離開後
兩位主持人聊到相葉ちゃん
説不管在哪裡遇到相葉ちゃん
他都是這副樣子(笑)
很容易相處的一個人
讓接近他的人馬上就可以感受到他的魅力了
スポンサーサイト

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

13:46  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(2)

コメント

很常來這看isas大大的翻譯…
很謝謝isas大大的翻譯與分享呢…
阿千 |  2007.02.22(木) 23:02 | URL |  【編集】

是我錯覺麽?總覺得説到小便的地方……氣氛一下子high起來了……OTL
Kちゃん(這麽叫沒關係吧?!)很適合aiba的廣播哩!希望大塚能向他好好學習一下!!
lavi |  2007.02.22(木) 13:43 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

トラックバック

この記事のトラックバックURL

→http://isas.blog18.fc2.com/tb.php/428-3bb11706

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。