05月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫07月

スポンサーサイト

--.--.-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

1月5日「レコメン」

2007.01.18 (Thu)

昨天更新了廣播翻譯
因為上一集他們説開場白會換新的
所以我很期待的
沒想到竟然還是一樣的 Orz
這樣玩已經一陣子了
應該可以換成主人了吧
我倒是覺得餃子燒賣都割捨不下那個頗有創意的啊(笑)

因為我的翻譯是用顏色來區分講話的人的
神社那個單元這樣一看
發現相葉ちゃん似乎都沒講到話耶(爆)
不過那個叫他戀愛要用誠心待人那個頗好笑的(笑)
我想他那種對什麼事情都用超過百分之百的心力在做的人
在戀愛方面不至於就變成花花公子了吧 XDDDDDDDD

講動物園那段
可以感受出來相葉ちゃん很了解接近動物的方式呢
我想也是因為他本身就是很温柔的人
所以不管人或是動物都會很喜歡他吧
儘管如此他還是被咬到了
做動物節目果然還是會發生這種事情的呢
真的希望他能多多小心呢

最後講到寫真集那邊也很好笑(笑)
當他們扯到曝光鏡頭的寫真集應該不會有人要買
可是我之後就看到很多日本腐女歌迷寫感想大喊有的話一定買2本耶
當然我也是跟著激動大喊的腐女之一啦
スポンサーサイト

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

21:45  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(1)

コメント

我也覺得aiba那句“Dr.コパ”比較標準耶!不是站在fan的角度……我自己就是這麽發音的!!
lavi |  2007.01.22(月) 10:40 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

トラックバック

この記事のトラックバックURL

→http://isas.blog18.fc2.com/tb.php/415-366281d6

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。