09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

スポンサーサイト

--.--.-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

横浜7月23日1部MC

2006.07.25 (Tue)

*今天第一部的演唱會從早上10點開始
這麼早看到這麼多人覺得很像學校
於是他們就玩個遊戲...
就是大家輪流對歌迷喊「起立、立正、敬禮、坐下」
歌迷都會乖乖地聽口令動作
讓他們很開心(笑)
相葉ちゃん在喊到「敬禮」時就一個人HIGH起來了
團員紛紛要他喊「坐下」 別讓歌迷呆站著(笑)
接下來大野くん也跟著喊
他喊的是「起立、立正、休息」(爆)
當他喊完 大家準備轉移話題時
他又冷不妨地大喊「起立」(爆)
害沒有準備好的歌迷慌慌忙忙地站起來
被翔くん罵別再玩了(笑)

*相葉ちゃん説早上10點開演唱會一點問題都沒有(笑)
因為對他而言就像是上第二節的體育課
心情很好
3年前他們也曾在大阪開過1天3場演唱會
但那時第1場是11點(笑)
而因為10點開演唱會實在是有點過早
他們問起大家都是幾點起床的
相葉ちゃん説他早上6點就出門了(爆)
歌迷中有人4點出門
讓團員都覺得訝異(笑)

*他們發現今天有立見席
還注意到有個站在立見席的歌迷手上牌子拿反了
變成「本」「松」(爆)
在團員的糾正下 那位歌迷才急忙地換過來(笑)

*接下來他們玩個最近在嵐成員間很流行的遊戲
之前在広島玩時松潤輸了
就在演唱會上套絲襪(爆)
這次也決定輸的人得接受處罰遊戲
讓松潤又開始緊張起來了(笑)
最後輸的是大野くん
就決定處罰遊戲是模仿

*大野くん説他最近沒什麼在看電視
於是就決定模仿團員的走路姿勢
他模仿相葉ちゃん的方式是將手插在後面的口袋走路
其他團員也説相葉ちゃん總是穿侉褲
接下來模仿翔くん的方式是走路很有節奏的感覺 因為翔くん總是在聽音樂
然後模仿ニノ的方式是駝背 ニノ説他們兩個走路都是這樣(笑)
最後是松潤
聽説模仿的超像(笑)

*在「裏嵐」裡問到「至今最丟臉的事情」
翔くん説在學校對老師喊媽(爆)
相葉ちゃん説自己也曾對團員喊媽(爆)
另外相葉ちゃん也説他跟工作人員去泡温泉時
曾捏工作人員的屁股 結果那個人其實是陌生人(爆)
(詳情請見12月2日廣播翻譯)(笑)
松潤説昨天拉錬沒拉很丟臉(笑)
大野くん他很常拉錬沒拉
坐電車時猛然發現
但也不好意思在電車裡直接拉起拉錬(笑)

*接下來問到團員戀愛時
是希望自己能跟女朋友撒嬌 還是希望女友向自己撒嬌
相葉ちゃん的答案是希望女朋友可以對他撒嬌
此時團員間的小短劇又出現了(笑)
相葉ちゃん飾演男朋友 大野くん飾演女朋友
這兩個人就一直發出貓叫聲 兩個人講著貓語言(笑)
大野くん的答案是兩邊都好
翔くん的答案是希望女朋友可以對他撒嬌
因為他不知道該如何撒嬌(笑)
松潤的答案是希望可以撒嬌ˇˇ
ニノ也要撒嬌 他會對女朋友撒嬌要女朋友請客(爆)
スポンサーサイト

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

23:43  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(6)

コメント

哈哈哈 不虧是nino(笑)
向女朋友撒嬌 叫女朋友請客不太好吧
雖然大家都知道你很節省 不過不用連請女朋友的錢都省下來吧XD

在電車裡很不好意思把拉鍊拉起來
一直維持著沒拉拉鍊的狀態也很不好意思吧(爆)
Niina |  2006.07.27(木) 10:34 | URL |  【編集】

还是NINO啊....

连女朋友都不放过,那个请人家吃饭有那么难吗??

小气鬼啊......

受不了拉。哈哈。
小甜 |  2006.07.26(水) 13:02 | URL |  【編集】

我看到最後的時候,大笑了

NINO,你是喜歡被人請的吧?
怎麼覺得後面的三個字要換一下?

像是大野智、櫻井翔、勝村先生.....XD(對不起我來亂的)
Maki.A |  2006.07.26(水) 09:51 | URL |  【編集】

電腦坏了3天了,昨天終于復活了,馬上就來看isas精彩的con報道,真是感動到噴淚啊!!!
aiba走路會把手插在後面的口袋,還經常穿垮褲,想想就覺得帥到不行呢!!!i-237
sei |  2006.07.26(水) 07:14 | URL |  【編集】

小狗呀,你怎么时时不忘要饭吃呀!
Tang |  2006.07.26(水) 01:14 | URL |  【編集】

nino还真是可爱啊,这些都是他们演唱会上内容吧,可惜我看不到啊,哭,不过看你写日志就能体会很多了,请问你的所有翻译内容都在你的主站里吗?不知道我何时才能进得去!!!
染若鱼 |  2006.07.26(水) 00:30 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

トラックバック

この記事のトラックバックURL

→http://isas.blog18.fc2.com/tb.php/310-f3feda7c

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。