07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

スポンサーサイト

--.--.-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

6月4日「BAY STORM」

2006.06.05 (Mon)

今天要來講ニノ昨天的廣播

節目開始他提到嵐現在有5個人
可是經紀人有7個人(大驚)
(你們紅到需要這麼多經紀人啦?
人數多到連他都覺得太誇張(≧▽≦)
其中他替某位新進的經紀人取名為「西班牙」
因為他會一直用吉他彈西班牙曲風的曲子
所以他們就叫他「西班牙」
有次ニノ跟總經紀人(クロP?)在坐車時
西班牙先生就打電話來説他剛剛被車子撞到
不過沒什麼大礙 會去工作
聽他的聲音也頗開朗的
之後看到他才發現他全身都是固定架(汗)
還有一次 ニノ請他去端杯水來
沒想到他拿來的是玉米濃湯(爆)
ニノ説西班牙先生很不可思議
(跟你們在一起的都不會多正常吧)(爆)
「西班牙」是外號 他的本名是鈴木
結果ニノ給的外號還比本名長這樣(爆)

接下來講到抄筆記的速度
ニノ説他超筆記的速度很快
他抄筆記時都不會看自己的筆記 只看著板一直寫
有時候筆記裡的字還會疊在一起(爆)
或是之後再看筆記時看不懂自己在寫什麼(爆)

有人寫信來説以後想當搞笑藝人
可是自己很不擅長吐槽
看到電視上的ニノ覺得ニノ的吐槽方式很高明
請ニノ教教他吐槽的技巧

ニノ念完信後説他用偶像的身分出道了7年
7年後有人寫信來問吐槽的技巧(爆)
可見人真的是會成長的(爆)

有聽眾寫信來説結婚戒指拿不下來
ニノ説雖然他現在不常戴戒指
但他結婚後應該會一直戴著結婚戒指(≧▽≦)
但他不了解戴著結婚戒指的意義是代表什麼
聽眾説想拿下戒指拿不下來
他覺得沒有拿下來的必要(≧▽≦)

接下來講到電影中 他扮演漫畫家的事情
在去LA前 犬童導演就給他一堆漫畫
要他帶去LA看 並學習漫畫的技巧
之後也有實際跟漫畫家學畫漫畫的技巧
但其實沒有學到什麼太高深的技巧

有聽眾寫信來説Oricon Style裡的ニノ有胸肌
問他是不是有在練胸肌
ニノ驚訝地回想Oricon Style裡是什麼樣的照片
然後工作人員就馬上拿出一本Oricon Style給他看
讓他嚇了一大跳(≧▽≦)
他自己看了之後發現大家誤會的部分應該只是他的胸部(≧▽≦)
他沒有在練胸肌
然後還念了松潤訪問裡的「演唱會獨唱曲的表演很情色,請問你用什麼方法來持續表現出情色的樣態?」「看A書」(爆)
也念了相葉ちゃん訪問的「在動物園外景裡有過什麼真的怕到想逃走的場面嗎?」「因為工作人員的安全措施做的很好,所以並沒有過太危險的場面出現過...」
聽到這段我也馬上衝到房間去把Oricon Style拿出來一邊聽一邊對照(≧▽≦)

以上ˇˇ
節目最後他還説下星期會播新專輯的歌曲(≧▽≦)
本來還想説這次很快就播了
但仔細想想
再一個月就發行了
也差不多是這個時期會開始播新歌了嘛
スポンサーサイト

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

23:37  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(7)

コメント

A書 應該是開玩笑的啦!
不過潤這小孩到底在亂答啥壓(笑~)
就算有7個經紀人 也壓不住五個暴走的小孩


所以要鎖定小NINO的廣播了
想聽新歌了>_<

nana |  2006.06.08(木) 15:27 | URL |  【編集】

謝謝isas大的翻譯m(_ _)m
這集真的超有趣耶~

西班牙先生真的很神奇(笑)
我也想認識這麼好笑的人啦~
大推"跟你們在一起的都不會多正常吧"(笑趴)

期待新專輯~~~~~~
ivyfeather |  2006.06.07(水) 00:10 | URL |  【編集】

呵呵~
一直以來謝謝isas的翻譯^^
我想以NINO的個性
他應該不像是會練胸肌的人XDDD
夏CON要到了~~~~(YAY)
summer |  2006.06.06(火) 17:22 | URL |  【編集】

我也觉得NINO吐曹很厉害的说。
而且也很聪明闹。

7个经济人.
果然很红啊,哈哈。绝对不空。
小甜 |  2006.06.06(火) 10:35 | URL |  【編集】

我這幾天還在聽新的單曲呢!! 這麼快又可以開始期待專輯的新歌啦啦啦啦!!!

夏天的嵐﹐工作真的排得滿滿的呢!!
嵐和嵐飯們也要加油噢!

偶這個潛水員也會多上來水面的 (用力點頭!!)

tokki |  2006.06.06(火) 09:16 | URL |  【編集】

我想
可能是因為孩子們太容易大暴走
所以需要七個經紀人來控制

或者是因為
小嵐團的經紀人太容易一起失控
需要多一點人輪班(汗)
aqua |  2006.06.06(火) 08:31 | URL |  【編集】

對於7年後有人寫信來問吐槽的技巧
NINO的回答太妙了…

7個經紀人
真是太紅了!!!(大心)
1年加1個嗎?
那10年不就10個?(大樂)

有點難想像潤看A書的模樣…(爆)
感謝isas的翻譯喔 v-343
塔西 |  2006.06.05(月) 23:46 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

トラックバック

この記事のトラックバックURL

→http://isas.blog18.fc2.com/tb.php/260-0a31b692

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。