07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

スポンサーサイト

--.--.-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

4月22日「SHO BEAT」

2006.04.27 (Thu)

今天要講上星期翔くん的廣播ˇˇ

翔くん提到「google earth」這東西
就是可以從衛星看到自己的家
他在家裡吃飯時
翔爸跟翔弟就很興奮地跟他説看到家了
他看了只覺得是從衛星看到的東西
其實是不是自己家也看不清楚(笑)

之前他去看了Crystal Kay的演唱會
演唱會之後就大家一起去吃飯
吃飯的店家是他選的
雖然那家店有附KTV 但他沒想到竟然會有人想唱歌(爆)
他們那群中有個不太會説日文的男生説想唱歌
就點了「Linda Linda」來唱
結果他整首歌一直用「Linda Linda~」的詞來唱(爆)
讓翔くん想起之前跟相葉ちゃん一起去KTV時
相葉ちゃん點了t. A. T. u.的歌
也是用「wanna wanna say~」唱了整首(爆)
(我想大概是「All The Things She Said」這首歌吧)(笑)
讓翔くん覺得那是惡夢(笑)
他沒想到這樣的方式竟然能跨越國境(爆)

有聽眾來信説最近喜歡上嵐
因為覺得嵐跟其他J家團體不太一樣
翔くん就説沒有什麼不一樣(笑)
聽眾問到翔くん學生生活最後一年是怎麼過的?
他説他狂喝酒(爆)
大多都是跟朋友一起喝酒、去唱KTV、吃麵然後回家吐(爆)
當時很常去那家麵店
跟店裡的老闆也很好
如果店裡沒有其他客人的話老闆都會多給他們一點料
畢業後有次他又到那家麵店去
老闆説要到離開日本到台灣作生意
翔くん就哭著叫他別到台灣來(爆)

他建議大家在學生時代要多到國外走走
因為一旦變成社會人士就沒有太多時間可以出國了
之前班上的女生很常三不五時就説剛從哪個國家回來
讓翔くん聽了又忌妒又羨慕(笑)
他建議趁學生時代多出國見識

之前翔くん訂了關於世界遺産的雜誌
他本來以為會是月刊
結果沒想到是週刊(爆)
現在他家有一堆世界遺産的雜誌
讓他也丟不下手
他也很常跟朋友討論世界遺産
毎次看了雜誌都會讓他訝異竟然有那麼多世界遺産(笑)

接下來講到搬家的事情
他説男生搬家時最難看的就是自己的黄色書刊被父母整理到的時候(笑)
之前搬家時媽媽就跟他説「你藏在那邊的東西別忘了整理!」
讓他體會到父母果然是知道的(笑)
之前演木更津貓眼時共演的加藤鷹さん(著名AV男優)送他3本他自己寫的性愛書
3本都簽名 上面寫著「給櫻井くん」「給斑比」「給嵐」
他也把那3本都藏在那邊
也被媽媽發現了 讓他覺得很丟臉(笑)

所以他是很不會丟東西的人
國二時買的黄色鉛筆盒到現在他也還在用
之前朋友聽到他現在還在用鉛筆盒都大爆笑了 XDDDD


☆★☆★☆★ Arashi News ☆★☆★☆★

★官網上有小小的文字(笑)提到「アラシゴト」的銷售量已經突破10萬本了(^o^/)
真的是很値得恭喜呢
還沒買的你別猶豫
快去買吧!(爆)

☆ニノ之前演出的特別劇「少しは、恩返しができたかな」即將於8月25日發行DVD

★翔為了舞台劇「ビューティフル・ゲーム」而變髮
劇中跟女主角有熱情吻戲
而在電影「ハチミツとクローバー」也是跟戀愛有關的題材
伊勢谷説因為翔而讓他喜歡上傑尼斯藝人了(笑)
スポンサーサイト

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

18:30  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(4)

コメント

翔,你這麼捨不得老闆,跟他一起來台灣吧^______^
蛤 |  2006.05.01(月) 18:29 | URL |  【編集】

好好笑.SHO太可愛了.....今天要去聽.謝謝isas親的翻譯
lolo |  2006.05.01(月) 17:39 | URL |  【編集】

這次的廣播還蠻好笑的!!(尤其是黃色部分>_<)
看完isas的report後,我要去聽啦~~~

P.S奇怪!翔くん的廣播不是叫"SHO BEAT"嗎?
標題怎麼是"BAY STORM"啊??
Angel |  2006.04.29(土) 22:43 | URL |  【編集】

我也大爆笑了XDD
翔的廣播好好笑喔
直追NINO的BAY STORM嘛
啊啊…
這篇我快笑翻了!
不知那老闆來台灣是做什麼生意
真想吃到啊!
翔如果真的想念老板的話
也請來台灣吧XD

那聽眾真的很有眼光呢!
雖然帥氣度跟其他家是一樣的
但讓人覺得是個不一樣的團體
表示嵐有自已的風格啦~
真開心^o^!
塔西 |  2006.04.29(土) 21:51 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

トラックバック

この記事のトラックバックURL

→http://isas.blog18.fc2.com/tb.php/221-6ecad13a

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。