09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

スポンサーサイト

--.--.-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

4月2日「BAY STORM」

2006.04.04 (Tue)

今天要來講ニノ上星期的廣播

有聽眾來信説朋友只剩一滴眼藥水
要點時卻沒點到
覺得很可惜
ニノ説他視力很好 所以沒有眼藥水的煩惱
STBY先生的視力似乎也很好
ニノ就説他們不只視力好 就連臉都帥(爆)
STBY大聲地稱讚ニノ説的好!
ニノ回説星期天晩上10點的節目不要太high(笑)

接下來的單元是「人心温暖」
有聽眾來信説在工作上有失誤 被前輩罵
讓他心情很沮喪
當時看了ニノ在遊戲日記上寫著「只要加油一定會有好事」
看到這句話讓他感動到涙流不止
之後ニノ就問STBY最近有沒有在努力做什麼事情?
STBY説他很隨波逐流 並沒有很努力在哪件事情上
也不會太在意什麼事情(爆)
ニノ就反問他為什麼可以那麼不在意其他事情?(爆)
他自己也不清楚
做錯事時當然會反省 該做事時當然也會做事
ニノ就説毎次嵐發片時STBY都會跟他們説「這張會大賣喔~」(爆)
可是毎次的宣傳手法都不會有太大的改變(笑)
STBY解釋是有很多内幕的(爆)

這單元這次就結束了
ニノ説其實人心沒有很温暖(爆)
因為這單元都沒什麼人寄信過來(笑)
於是就決定換個新單元
就是讓大家懺悔的單元
ニノ再針對聽眾懺悔的東西來給點意見
一開始先請STBY來示範懺悔(爆)
然後ニノ解釋STBY的寫法是「St-by」(笑)
STBY的懺悔是以前很常翹班(爆)
他早上會到公司 中午吃個飯
下午看天氣好就到海邊去(爆)
ニノ就説他是薪水賊(爆)
不過他解釋以前都會把該做的事情做好才翹班(笑)
現在則是覺得工作比去海邊有趣
所以不會翹班了(笑)
他覺得這件事情對自己很慚愧
也不需要ニノ給意見了
被ニノ罵這樣沒有辦法給聽眾當作範本(笑)

接下來有聽眾問到ニノ曾在遊戲日記裡談到嵐有一起去吃飯
並在飯局裡談到了夢想跟希望
想請問他們在飯局裡聊了什麼?
ニノ説他們的夢想就是松潤常在説的「當國王」(爆)
(現在還在講啊)(笑)
他們認真地想著該用什麼方法讓自己的國家持續下去(爆)
那時ニノ在吃藥 所以他不能喝酒
他跟翔ちゃん都很早就回去了
剩下3個人喝到早上4點(爆) 明明那天工作了一整天的説(笑)
隔天大野くん邊上妝邊睡覺(笑)

3月份的謎題是「ニノ在以前美術課畫過蘋果」
結果答案是錯
他畫的是哆啦A夢(爆)
老師出的題目是「請用圈圈來畫畫」
他用10分鐘畫出一個哆啦A夢
剩下的時間他就到到處晃 還洗了4次手(笑)
他覺得自己不適合美術課(笑)
而這次聽眾的答對率只有47%
所以沒有播珍貴音源
他覺得太可惜了
於是就逼STBY説個冷笑話(爆)

ニノ説他最近在某件無聊事情上很認真(爆)
他家的電視櫃跟DVD中間的間隙很小
他要插線時都得很努力才能插到線
讓他揮汗工作(爆)


☆★☆★☆★ Arashi News ☆★☆★☆★

★嵐的廣告C1000可以在官方網站上看到(≧▽≦)
沒看過的人可以到那邊去線上收看
https://www.house-wf.co.jp/cm/10_campaign.htm
スポンサーサイト

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

23:44  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(2)

コメント

哦~~没有想到可以看到载点啊!!还是这里好啊~~我第一次浮上来~~isas不要怪我啊!!不过好奇怪载不了~~呵呵

但是看到这些文字满满的ニノニノニノ就觉得nino没有离我们有多远啊~~哈哈每次看完我都会在我的本子上写日记的哦~
慧 |  2006.04.04(火) 20:35 | URL |  【編集】

為啥我聽都聽不出這麼多笑點…i-181
(因為只聽得懂名字 i-202
這集也好好笑喔
從頭笑到尾
好像太認真的問題不適合投搞到nino這來(笑)
感覺都在搞笑嘛(爆)
也許認真的問題投到潤那會比較好…i-179
不過他們有沒有那麼會喝啊
傷身傷身= ="
邊睡邊上妝的臉 超想看的
不過雜誌是不會做這種企畫的吧 v-217
很想看…哈哈哈

謝謝isas的翻譯喔^^
這樣再回頭聽一次就懂了耶(自以為懂XD)
訓練日文聽力 耶v-221
Luno |  2006.04.04(火) 13:37 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

トラックバック

この記事のトラックバックURL

→http://isas.blog18.fc2.com/tb.php/198-e05164f9

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。