03月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫05月

スポンサーサイト

--.--.-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

4月25日「レコメン」

2008.04.27 (Sun)

今天火速(?)更新了前天的廣播翻譯(笑)

...説是火速其實也還好
因為相葉ちゃん講的話都比以往還少
速率也比以往慢了很多
所以其實一下子就翻完了(汗)

第一次聽到時
因為我也跟著很震驚
所以其實之後的節目是什麼内容我也聽不太進去(汗)
一切的一切聽起來都很感傷
連「Hello Goodbye」聽起來都那麼催涙(T_T)

之後静下心再一次聽過後
發現真的能感受到相葉ちゃん很認真地要用平時的感覺去做好節目
他也不停地説了好幾次他會努力之類的詞句(笑)
失去一名夥伴讓人惋惜
但就如同他説的要靠「気合!」(笑)
來往前走
所以大家都一起加油吧!
スポンサーサイト

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

15:29  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(2)

4月4日「レコメン」

2008.04.25 (Fri)

今天更新了一篇廣播翻譯(^^)

裡面談到了學年暦的話題
相較於聽眾感覺到的帥氣
我倒是覺得很可愛呢
是因為他的表情嗎?(笑)

080425.jpg


我本身不太喜歡滿臉鬍渣的男生
也許那是一種造型
但我就不太喜歡那樣的感覺
近年來很多J家藝人擺脫美少年的形象而紛紛留起小鬍子
我看到時都會覺得很驚訝
好險目前相葉ちゃん應該不會做這樣的嘗試
嵐裡面大野くん偶而會留小鬍子出現在媒體上
我也是不太習慣(^^;)
希望大家能再白白淨淨一陣子(笑)




今晩的廣播
相葉ちゃん發表了一個沈重的大消息
那就是節目中的大塚くん因突發心臟病而過世了(T_T)
相葉ちゃん已經前往祭拜過他了
也説會連著他的份一起加油
大家也請為他祈福

ご冥福をお祈りいたします。 m(_ _)m

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

23:51  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(5)

「Step and Go」 Special Cu[9]bic Box

2008.04.24 (Thu)

之前靠著朋友的幫忙
順利買到了「Step and Go」的J-web版限定CD(心)

080424_1.jpg


外表看起來頗可愛的
連剛好看到的同事都説很想要(笑)

打開之後發現裡面送了很多有的沒的(爆)
有CD、2008年4月~2009年3月的記事本、透明小袋子、以及寫著「Step and Go」的筆
打開之後才發現其實裡頭空位很大
真的是...
浪費運費(爆)

080424_2.jpg


CD裡頭有「Step and Go」以及「Cool & Soul」的巨蛋版本
其實會買這東西就是為了這巨蛋版本的「Cool & Soul」
在RAP部分翔くん有更改一些詞
CD裡當然是重新録音過的東西
並非巨蛋裡直接收音
之前曾有歌迷問翔くん在這首歌裡團員的RAP部分時
他有沒有對團員做過特別的指導、或是要求他們的唱法
翔くん説他只有給建議
至於要怎麼唱還是團員自己決定的(^^)

080424_3.jpg

080424_4.jpg


然後是記事本...
就讓我有點困擾了(爆)
大家都知道嵐今年的學年暦本來就是記事本形式了
所以對於在這本記事本的用法思考了很久
最後終於想到了其用法
那就是來寫勵志小語(笑)

080424_5.jpg


其他東西還在思考中
因為筆不好寫(爆)
透明小袋子也不知能拿來做什麼
説不定最後還是全都丟在盒子裡收好?(爆)

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

20:52  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(4)

SUMMER TOUR 2007 FINAL Time -コトバノチカラ-

2008.04.21 (Mon)

這次利用了HMV的線上訂購
星期五EMS準時送達
也不會有FedEx要收關税的問題(=_=)
跟朋友合購共三張
一張四千日圓加運費一千一
一個人約負擔台幣1460左右
感覺上頗划算的(^^)

儘管去年看了四場演唱會
但重新用DVD看的時候
我竟然不太記得曲順跟表演内容了
真是嚇我一大跳(爆)
後來我安慰自己是因為場地不同
服裝跟表演内容也些許不同
才會讓我沒有什麼印象吧(爆)

跟ARENA場地最明顯不同的是出場服裝
巨蛋那個恐怖的右肩大羽毛是怎麼搞的啊(=0=)
帥氣的軍隊服裝頓時變成了搞笑大羽毛(爆)
但我想在巨蛋表演
誇張一點的動作及服裝是必須的吧
只是很可惜無法用清晰的DVD看到那帥氣的軍隊服了(涙)

另外松潤獨唱曲的表演也有些不同
當然MJ WALK是差不多的
但在ARENA版本時
他走完MJ WALK後還會單手單脚抓著繩索左右搖晃
臉上掛著可愛的笑容唱著歌
螢幕上出現可愛的繪文字來呼應
巨蛋版本的話
感覺重心完全放在MJ WALK上
看不到松潤可愛地搖擺來搖擺去的
讓我有點失落(^^;)

其他部分就是些小變動吧
當然巨蛋還是有優於ARENA的部分
像是觀眾的動作整齊劃一
五萬五千人的動作看起來頗震撼的
或是MOVING STAGE的運用也跟ARENA時不太一樣
但都是很完美的表演

而這片DVD裡最讓我感動的過於雅紀寶貝的眼涙了(T_T)
我想他會落涙的原因大概是因為翔くん的那番話吧
八年前他們看著會場裡那些沒有坐滿人的空位
覺得很不甘心
現在他們能站上大場地的舞台
連最角落都坐滿了人
讓他們開心不已
但其實最重要的不是場地的大小
而是在場所有人愛嵐的那份心意
才是最令他們感謝的
聽完翔くん講完這段後
雅紀寶貝就泣不成聲了(T_T)

老實説我最近對嵐有點進入冷淡期(爆)
但看到雅紀寶貝的眼涙後
我重新回想起我喜歡這個人的心情(笑)
他是如此的率直、無邪
而且很坦蕩蕩地表達出自己心裡最真實的情感
雖然只是短短地「真的謝謝大家」
但那話語不拐彎抹角且直接地傳遞過來
他PURE的人格總是深深地感動我
會讓我覺得...
我能喜歡上他真好(T^T)

同時也很謝謝翔くん給他的鼓勵
毎次雅紀寶貝在舞台上哭泣時
翔くん就會去鼓勵他
握握手、抱一抱、或是拍一拍
然後毎次相葉ちゃん一被抱就會緊緊地回抱對方
讓對方動彈不得(爆)
翔くん説其實他那些動作並不是代表安慰
而是想告訴相葉ちゃん「我們跟你都是同樣的心情喔」
雖然毎個人表達的方式不同
但大家都是一樣感動的

接下來ニノ的感言也很棒
他説嵐不會唱歌、跳舞不好看、講話也不風趣
(沒那回事!!!)
但他們是用盡全部的心力去做他們該做的事情
感觸很深地一番話呢
這也是讓人頗為動容

不過我真的覺得若對他們有點點興趣的人
請至少到現場看一次他們的表演
(一次或許不足 XD)
還有很多東西是DVD攝影機所沒有拍到的
像是現場的氣氛、你融入其中的感覺、主角以外的小東西
那些嵐及工作人員用心營造而攝影機所無法呈現出來的部分
在現場看到的會比DVD看到的更有趣上好幾倍(笑)

080421.jpg

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

20:40  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(5)

櫻井翔が日テレ五輪番組メーンキャスター

2008.04.16 (Wed)

之前公佈了日本電視台挑中翔くん來當奧運活動時的主播
(有人説嵐今年的夏季演唱會不在暑假辦就是這個原因 XD)
這樣的消息出來讓我很驚訝呢
其實毎次在一個重大的活動時
日本各電視台都會派出一個(或一些?)人來擔任主播或代言的角色
之前嵐的單曲「HERO」也曾被日本電視台選為奧運活動時的主題曲
(感謝日本電視台如此愛用嵐!)(笑)

自從翔くん接了「NEWS ZERO」之後
去年富士電視台的世排賽也找上他
能預想他今後會有很多類似性質的工作
但沒想到一下子就跳到了奧運
著實讓我嚇了好大一跳

聽説會選用他的原因是因為翔くん跟參賽選手年紀差不多
請翔くん去訪問的話 選手比較能沒有防禦地講自己的心情
翔くん自己也説希望能藉由年齡的優勢來拉進跟選手間的距離
第一彈就請他去訪問曾在上屆奧運獲得金牌的游泳選手北島康介
他對翔くん説身為一個游泳選手 站上奧運的舞台
應該就跟身為歌手站上巨蛋舞台是一樣的心情
這樣的比喩讓翔くん馬上就了解了

看完整段訪問後
「NEWS ZERO」的村尾さん説訪問一開始兩人間有點生疏的距離
在訪談接近尾聲時感覺兩個人幾乎沒有距離了
也有媒體人稱讚這段訪問的效果很好
希望今後的訪問也能讓偶像VS運動選手産生更大的火花(^^)

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

20:57  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(0)

4月10日「はなまるカフェ」

2008.04.14 (Mon)

最近嵐相關的影片很多
加上我沒有太多時間去看影片
於是我堆積了一堆影片正陸續一點一滴地消化中(笑)

之前翔くん上了「はなまるマーケット」去宣傳「秘密の嵐ちゃん」
他在節目中提到了家人、團員、朋友

首先是家人部分
他説平時跟家人見面的時間不多
因此很常用簡訊來聯絡
像是媽媽偶而會傳簡訊來吐槽他在節目上的表演(爆)
而跟妹妹則是約隔兩週就會出去吃飯聊天
弟弟現在是國中生
能因此知道現在國中生的喜好讓他覺得很新鮮
他偶而放假有空的話也會跟家人一起回郷下去看爺爺奶奶(^^)

説到團員
他説相葉ちゃん是他的造型設計師(笑)
翔くん自己不常外出去買衣服
因此相葉ちゃん很常在翔くん生日時送他衣服
而那些衣服翔くん也都喜歡、很常穿
他跟相葉ちゃん之間有共通的友人
因此私底下交流的機會也比較多
去年相葉ちゃん生日時他有去相葉ちゃん的生日會
今年他的生日會相葉ちゃん也有來
還抱著一大束鬱金香送給翔くん(爆)
最後他們倆個在生日會上high了起來
還抱在一起唱了「Love so sweet」(爆)

接下來講到大野くん是大師
最近也開了個展
於是翔くん也將之前大野くん送他的生日禮物畫作擺出來
他説他房間也要開個畫展(爆)
順帶一提
大野畫作旁邊擺著相葉ちゃん從非洲買回來的禮物
雖然質感不錯
但有個小棒子在相葉ちゃん帶回來時就已經斷掉了 XD

然後講到ニノ
翔くん説他是團員裡唯一有玩過足球的人
但跟ニノ玩足球電玩時
他還是打不過那位電玩高手
讓他覺得很氣憤
明明自己才是真正有玩過足球的人(笑)

接下來是松潤
他覺得松潤在生活上會有些小小的習慣
像是他會為了攝取蛋白質而在一大早吃輪之類的
有時候松潤的某些習慣貨堅持會讓他們覺得很不解(笑)

最後提到朋友
翔くん説在朋友聚會中
他會隨時調整桌上食物的位置
好讓中間隨時保持有食物 也能讓大家隨時都有東西吃
餐盤一空的話 他也會馬上請服務生來收
總之他是很重視朋友的人
他也曾在大學畢業時自己做張CD送給朋友們

我很喜歡翔くん的講話方式
很有條里(雖然有時他也會錯亂)(爆)
而且他會隨時有新話題跳出來
(不像A葉氏毎次都羅生門同樣的事情講上N百次)(汗)
兩個人互相過彼此生日會那個點就很有趣(笑)
送衣服可以理解
但送上一大束的鬱金香就很難懂了
所以説AB型的A葉氏果然還是一枚理解不可能的人(笑)

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

21:05  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(2)

網站消息

2008.04.10 (Thu)

網站做了些小變更(^^)

所謂的小變更其實只是把「BBS」的部分給刪除了
雖然現在沒有什麼人留言是原因之一(笑)
但主因還是因為廣告留言太多了
我毎次都會刪到手軟(笑)

其實BLOG的廣告留言也很多
但總不能把BLOG整個刪掉
畢竟這也是我的心血(笑)

今後大家若有想表達或通知我的事情
請利用BLOG的COMMNET功能或EMAIL
以前我曾説過BLOG的COMMENT我不會特別去回
但現在沒有BBS了
我就會盡量回BLOG的COMMENT的(笑)

另外我的EMAIL為isas1999@yahoo.com.tw
不過有時信件很常被過濾到垃圾信件去(爆)
所以若非太私人的事情的話
還請多多愛用BLOG的COMMENT功能(笑)

那今後也よろしくね

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

20:47  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(0)

3月28日「レコメン」

2008.04.04 (Fri)

今天更新了上星期的廣播

通常我都會在新一週的廣播出來前
先努力翻完前週的廣播
因為如果上次的沒完成
這星期的又已經出來的話
我會覺得越積越多而越不想翻(爆)

這次具體地提出了兩個新單元
...可是我不太喜歡那個要相葉ちゃん生氣的單元耶
整集都要聽他生氣應該會覺得很煩吧(爆)
相葉ちゃん的廣播還是充滿著笑聲比較適合他(笑)

這次的節目播了新歌
我記得當時官方網站第一次宣佈專輯消息時
只把曲名列出來而已
哪首獨唱曲是誰唱的沒有寫
大家於是紛紛猜測哪首會是誰的歌曲
公佈之後果然跟大家想的差不多
大家光看曲名就可以猜到是誰唱的 真的是很害(笑)

而在這次節目中聽到了相葉ちゃん的獨唱曲
真的是很有他一貫的風格
不過換另一面來想的話
我有點希望他們能冒險一下
讓大家唱唱不同自己以往曲風的東西
聽到歌曲會讓我們歌迷嚇了一跳的歌曲
我想我們家相葉ちゃん也是能唱唱性感曲風的歌曲的

テーマ : - ジャンル : アイドル・芸能

22:59  |  未分類  |  Trackback(0)  |  Comment(2)
 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。